トぶんだ啥意思

[已解决问题] トぶんだ啥意思

悬赏沪元：30 浏览 409 次

什么词变过来的。。- -

最佳答案

トぶんだ：快跑啊。

[跳ぶ] 【とぶ】跳
[飛ぶ] 【とぶ】
【自五】飞;飞翔;飞行;(被风)吹起;刮起;快跑;(消息,谣言等)传播;传开;飞溅;四溅;飘落;散落;化为乌有;罄尽

【とぶ】跳跃；跳动；上涨；跳越；跃过；突升；猛长；跳；蹦；撑杆跳高；踊；跃；腾跃；雀跃；跳腾；打蹦儿；耸身；踊跃；蹦高

[んだ] 〔断定・命令〕
いまから出かけるんだ／马上就出门.
よく言うことを聞くんだよ／要好好听话呀.⇒だ

2008-4-11 12:39:22 回答者：艳艳88373922

其它回答(2)

トぶんだ

とぶのです　・・・　とぶんです　　・・・　とぶんだ

と・ぶ【飛ぶ／跳ぶ】
［動バ五（四）］

１空中を移動する。飛行する。「鳥が―・ぶ」

２吹かれて空中に舞う。「木の葉が―・ぶ」

３飛行機に乗って目的地へ行く。「外相がワシントンヘ―・ぶ」

４何かをめがけて勢いよく放たれる。「つぶてが―・ぶ」

５はねて空中へ散る。飛散する。「火花が―・ぶ」「しぶきが―・ぶ」

６（「跳ぶ」と書くことが多い）はずみをつけて、地面・床などをけり、からだが空中にあがるようにする。強く踏みきって遠くへ行く。また、はねて越える。「ジャンプ競技でK点まで―・ぶ」「溝を―・ぶ」「飛び箱を―・ぶ」

７大急ぎで、また、あわててある所へ行く。急行する。かけつける。「事故現場へ―・ぶ」「おっとり刀で―・んでいく」

８一気に遠くまで至る。「心は故国に―・んでいる」

９犯人などが遠くへ逃げる。逃亡する。「犯人は海外へ―・んだらしい」

10 すばやくある行為がなされたり、急に勢いよく言葉がかけられたりする。「びんたが―・ぶ」「声が―・ぶ」

11 うわさ・命令などがたちまちひろがる。つたわる。「デマが―・ぶ」

12 あったものが消えてしまう。一時になくなる。「染めが―・ぶ」「ローンの返済でボーナスの半分が―・ぶ」

13 つながっていたものが急に切れる。元から離れる。「ヒューズが―・ぶ」「地震計の針が―・ぶ」

14 間を抜かして先へ移る。途中が欠けてあとへ続く。「ページが―・ぶ」「縫い目が―・ぶ」

1年前回答者：微言 - Q果七级

とぶ　飛ぶ飞，跳

どぶん　（落水声）扑通

1年前回答者： lavender猫 - Q苗三级

沪江小Q / 全部问题 / 日语 /