|
补休(日)。节假日遇到星期日时,星期日的次日作为补休日。 调休或补休 振り替え休日 调换的休息日(调休或补休) “振り替え”是“振り替える”的变形 振り替える[ふりかえる](furikaeru) [ふりむけて使う]挪用nuóyòng,调拨diàobō,调换diàohuàn;[振替にする](帐目)转入zhuǎnrù,转帐zhuǎnzhàng. 被服費を旅費に振り替える/把被服费拨作旅费. 定期預金に振り替える/转为定期存款cúnkuǎn. 振り返る[ふりかえる](furikaeru) (1)〔後ろを〕回头看huítóu kàn,回过头去huíguò tóu qù(看),向后xiàng hòu(看). なごり惜しそうに振り返る/恋恋不舍liàn liàn bù shě地回头看. (2)〔過去を〕回顾huígù. 50年のむかしを振り返る/回顾五十年以前的事. わが身を振り返る/回顾自己走过的历程. 振り替える[ふりかえる] (furikaeru) (他下一) 挪用;调拨 振り返る [ふりかえる] (furikaeru) (自五) 回顾;向后(看);回顾(过去) 振り替え休日 中文的调休的意思。 比如遇到公司该休息的日子由于什么原因无法休息,那么调到另一天休息,那一天就叫”振り替え休日。 学习以下 是換休吧! 倒休吧 |