|
在什么句子中呀?单字面解释的话可能不大准确呢 字面上可以理解为“管的严或管的广” 最后修改于 2008-4-9 20:15:58
discipline还含有“规则”的意思,推测为“广泛(自由)的规则”最好看看原句 discipline还有“知识领域,学科,科目”的意思,所以discipline-wide 应该是“知识渊博,知识面很广”的意思吧 discipline也有训练 处罚 处分之意,我琢磨着 discipline-wide的意思是 全面训练 或 是远离目标地的训练。。联系上下文推敲意思会比较接近。 |