首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
我的节目
我的Super
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
实用英语
/
[
已解决问题
] 建行为啥不叫contruction bank ofchina
提问者:
xiatong2006
-
Q籽一级
[收藏]
悬赏沪元:20
浏览 861 次
农行是agricultral bank of china,中行是bank of china,但建行叫china contruction bank ,为什么不叫contruction bank of china ,这样起名有没有什么语法因素,还是只是他们当时自己就那么叫的
所有回答(2)
这个类似于公司起名吧,第一个人这么说了,高层认可了,外界也就没什么发言权了
估计当初起名的人考虑到会不会说成construction bank有点正在建造的意思,所以干脆直白点,就成了china construction bank,呵呵,完全瞎猜的^_^
2年前
回答者:
szmouse
-
Q籽一级
我认为是为了和工行区分开来。工行简写是ICBC,如果建行叫叫contruction bank of china简写就是CBC,很相似。反正china contruction bank也没有什么错误,那么就避免相似性用这个吧。
2年前
回答者:
小白927
-
Q苗三级
相关问题
·
“银行自助服务”self-sevice bank 和self-sevice banking 的区别
·
英文“ bank instrument ”是什么意思
·
123为啥不行
·
请问一下bank除了“银行”还有什么意思啊
·
"bank holding " 如何翻译?
评论
1年前
purcell_yan
:
建行的缩写是ccb
我认同一楼的看法。
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
xiatong2006
的提问
相关链接
快到期问题
有谁要在09年12月考BEC中级考试,要在广东江门考的,有谁要在江门五邑大学报考,我要找口试搭档
两个不定式作主语的句式の区别
地址里的几弄几号,用地道英语怎么说?不是lame。。
on board 当入职讲怎么用,它是个什么词性
想说:了解货物的动态,并将一切动态告知代理。 请问这句英文怎么翻呢?
请问在酒吧当调酒师应该如何和外国客人交流呢?各国语言均可,谢谢~
金融词汇,谢谢大家~工作急用