[已解决问题] に見える・と見える 的区别
最佳答案
其它回答(3)
|
に見える前面接的一般都是名词。
1年前 回答者： qingpingelfi - Q枝四级
に見える 好像～迷い子に手をさしのべる力さえありそうに見える。 と見える 也有好像～的意思，但是还有看得见的意思 海がうっすらと見える 另外，如果是用在“好像”的意思上的话，感觉上”に見える”有比较客观的一面，”と見える”有主观性比较强的一面吧。关键是”に”和”と”的用法。 类似 ”になる”と”となる”的区别。 （１）見える： １）下一段活用の自動詞で目的語をとりません。もともと自動詞「見ゆ」＋自発の助動詞「る」が接続して「見ゆる」となり、それが「見える」に変化したもので、自分の意志とは関係なく目に映ることをいいます。「（主語）が見える」という使い方をします。 ２）意味は次の通り a）視界内にあるものの刺激で、目に感じられる。目にうつる。例： 「山が見える」「ありありと見える」 と言われたせいか、今日はほんとうに左目がぼや～っと見えています。 部分的に二重に見えるような、クネクネした透明な障害物を斜めに置かれているような… とにかくスッキリ見えない！ 昨日まではフツーに見えていたはずなんですけどね。 ～に（～く／に／て）見える ～ 指看起来是···指看到的结果。 例： あの子は背が高くて、とても小学生には見えな い。。 父は最近体の調子がいいから、前よりずっと元 気に見える。 ～と見える～ 看起来似乎···（～と見える～）可以用在转折 母は大変驚いたと見えてしばらく口をきかなかっ た。 た 李さんはまだ飲み足りないと見えて、しきりにも う一軒行こうと誘う。 う その子はおもちゃを買ってもらったのがよほどう れしかったとみえて、寝ている間も離さなかった 。 最后修改于 2008-4-6 13:13:23
1年前 回答者： 艳艳88373922 - Q果七级
|
相关问题
评论