沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 口语

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

so on so far 的意思

提问者： zhengqin - Q籽一级

悬赏沪元：30 浏览 2607 次

请详细的解释一下,谢谢

所有回答(8)

so on so far沒有這種用法.也不知道是啥意思.
但是 and so on/forth是等等,諸如此類的意思.
例句: There are geese, chicks, ducks, birds and so on/forth.
這里有鵝,有雞,有鴨,有鳥,等等.
so far是到目前為止,迄今為止的意思.
例句: So far, so good.到目前為止,一切尚好.
So far the search for the missing middle-aged woman has been fruitless.
到目前為止,還沒有找到那失蹤的中年婦女。

4年前回答者： emersonlee - Q花六级

楼主说的是不是so on and so forth：以此类推

4年前回答者： bcetor - Q苗三级

so on so far 就此范围(程度)来说等等。

conj. 因而, 所以, 那么, 这样看来
adv. [表示程度] 如此, 那么, 非常, 很, [表示方式] 这样, 那样, 如此, 因此
[域] Somalia , 索马里
" to a certain unspecified extent or degree; "I can only go so far with this student"; "can do only so much... [ADJECTIVE] conforming to truth; "I wouldn't have told you this if it weren't so"; "a truthful statement

so far ：adv. 迄今为止，到目前为止，就此范围(程度)来说。

4年前回答者： 艳艳88373922 - Q果七级

主要还是要看语言环境，不过我还没见过so on so far 这种用法，估计和and so on 的语义相同，为“等等”意

4年前回答者： taleandyan - Q籽一级

同意楼上的，不过怀疑没这个用法，只有so on so forth是成语“诸如此类，云云”的意思。http://translate.google.com/translate?hl=zh-CN&;sl=en&u=http://www.usingenglish.com/reference/idioms/so%2Bon%2Band%2Bso%2Bforth.html&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq=so%2Bon%2Band%2Bso%2Bforth%26complete=1%26hl=zh-CN%26newwindow=1%26sa=X这个是参考网页，翻译过的英文原网，我会继续努力帮你再找找

4年前回答者： likegreen - Q籽一级

没见过这个词组……

4年前回答者： 狂爱Mika - Q苗三级

才疏学浅了啊，我也没见过这个词组~~

4年前回答者： oshidabendan - Q籽一级

hehe 很多强人呢

4年前回答者： natalieok - Q苗三级