[已解决问题] しやがれ 是个什么用法啊？
其它回答(4)
|
しゃがれる：（嗓音）嘶哑 しゃがれ声：嘶哑声。哑嗓子。 しやがれ是 する+やがる的命令形。 动词+やがる是一种不文明的表达方式，说话中尤其外国人最好不用。 类似于中文的“你他妈的给我干！” 所以 很不好…… 不要学着说…… しやがれ 嘶哑 しゃが・れる【×嗄れる】 ［動ラ下一］「しわがれる」の音変化。「風邪で声が―・れる」 しゃがれる【×嗄れる】 「しゃがれる」⇒しわがれる(嗄れる)become hoarse ・ 声がしわがれているねYou sound hoarse
1年前 回答者： 艳艳88373922 - Q果七级
|
评论