[已解决问题] 日语“ 駆除剤 ” 如何翻译?
提问者:越狱080222 - Q籽一级  [收藏]
浏览 255 次
如题
最佳答案
くじょ【駆除】
[例文]

・ 害虫を駆除する
exterminate harmful insects

・ ねずみを駆除する
get rid of rats

・ この殺虫剤は白蟻の駆除に効果がある
This insecticide is effective in getting rid of termites.

当然啦,駆除剤就是上述的使用药剂、药物啦。像老鼠药呀,驱蛔虫药啦。。。
2008-4-1 11:05:30 回答者:微言


提问者对于答案的评价:感谢
其它回答(4)
駆除剤:くじょざい 除虫剂、杀虫剂
  8个月前   回答者:vanhelen - Q根九级
駆除/驱除,杀虫
駆除剤:杀虫剂。
看汉字应该都能猜得到的。
  8个月前   回答者:zxmei327 - Q花六级
駆除剤(くじょざい)----看是什么药了,驱虫的就是驱虫剂,老鼠药就是驱鼠剂....
  8个月前   回答者:sayen - Q果七级

库叫砸一

就是杀害虫之类用的


  8个月前   回答者:himawari2008 - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除