悬赏沪元:5 浏览 305 次
(1)〈劇〉演出;[監督する]导演.▼演劇・映画ともに多くは“导演”が使われ,“演出”は公演,上演の意に用いられる.
劇を演出する/导演戏剧.
演出のよしあしで劇の評価が決まる/演出的好坏决定剧的评价如何.
演出台本/脚本.
演出法/(舞台)演出艺术.
演出家/舞台监督;导演.
演出効果/舞台效果.
(2)〔すじ書き・段どり〕组织安排.
結婚式も最近はこった演出をする/近来结婚典礼也非常讲究j.
国際会議の演出を担当する/负责组织国际会议.
小D上的解释 可是还是不清楚它到底有那个“演出”的用法没。。。
最好能举个例子