[已解决问题] 中国語の[联谊]とか、[援助交际]とかは、日本語で何と言いますか?
提问者: raymondyan - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:20 浏览 789 次
如题
最佳答案
联谊:合コン(ごうこん)
援助交际:援助交際(えんじょうこうさい)略:援交。サポという言い方もあります。

合コン ごうこん
コンパの一種。
合同コンパの略。男性グループと女性グループが一堂に会し、異性の知り合い・友人等を獲得するために行う集い。

援助交際
「管理や強制なしに、ある人が金品を代償に、他者の性的な部分を売買することを前提として成立するコミュニケーション」(誰が誰に何を売るのか?―援助交際にみる性・愛・コミュニケーション より)「援助」「サポ」などの表現も。

1990年代初頭に女性がテレクラや伝言ダイヤル、デートクラブなどで知り合った男性に「援助」を持ちかけたのが始まりとされる。売り手は主に若い女性。女性が買い手になり男性が売り手になる「逆援助」と呼ばれる形態もあるが非常に稀。売買される「性的な部分」はデートから(性器の挿入を伴う)性行為まで幅がある。売り手の言葉遣いとしては性行為に至る場合を特に「ウリ」と言って区別する場合も多い。

「援助交際」という言葉が全国紙新聞紙面に登場したのは1994年9月20日付の朝日新聞が最初とされる。以後この言葉は特に「女子高生」が「売春」するというイメージを伴って広くメディアで使われるようになり、1997年には大阪府警が「援助交際は売春です」というコピーの入ったポスターを作成し話題になった。




2008-3-28 22:10:47 回答者:vanhelen


提问者对于答案的评价:長い……でも本当にありがとう。
其它回答(2)
好详细,vanhelen你好强,佩服佩服啊
1年前 回答者: 别说爱我 - Q枝四级
「援助交際」をさらに略して「エンコウ」というようになったね....
V君、コピーなら出処のリンクを貼っといてね~
1年前 回答者: sayen - Q核八级
评论
1年前   raymondyan :
“(性器の挿入を伴う)”这个解释“吡”掉就好了……何必解释到这个地步……
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题