[已解决问题] 请问下面的英语怎么翻译？谢谢````
I won't forget the way you're kissing
The feeling's so strong were lasting for so long
The feeling's so strong were lasting for so long
所有回答(12)
|
我不会忘记你亲吻的方式。 那感觉是如此强烈，又持续得如此长久。 这是出自 That's why you go away 里的歌词。 参考翻译： 我忘不了你接吻的方式 这感觉太强烈，持续恒久 I won't forget the way you're kissing The feeling's so strong were lasting for so long 我不会忘记你接吻的方式。这种感觉那么的强烈持久了那么长时间。 我永远不会忘记你吻我的方式 那种感觉如此强烈地持续了很久,很久 我永远不会忘记你吻我的方式, 感觉是如此的强烈而持久`` 啊，michael learns to rock的歌词～ 楼上们的翻译已经足够了 我永远不会忘记与你亲吻的方式，那种感觉是多么的强烈而又持久。 我忘不了你接吻的方式 这感觉太强烈，持续恒久 你亲吻的方式我难以忘怀,感觉如此强烈持久 westlife的歌词,好象哦~~~ 喜欢,翻译大家都翻了,我就冒个泡泡,因为我想说——这歌我喜欢！ I won't forget the way you're kissing The feeling's so strong were lasting for so long 你吻我的方式让我难以忘却， 那强烈而又持久的感觉~ 难以忘却你吻我的方式，那感觉是那么多强烈、持续恒久。 |
相关问题
评论