中高级口译

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

有关“中口词汇”的问题

提问者： hesanjun - Q籽一级

浏览 2951 次

不知道过了中口的网友们词汇是在哪准备的...是用新东方出的那本中高口词汇必备书吗..那样真的会啃死了..如果真没办法我也就啃了..但据说他们把5本教材的书上的词汇弄懂就O了不知道是不是真的...到底是5本中的哪一本哦........
还有最后一个问题..据说听力基本就考那教材上..不知道其他方面考教材上的东西多不多..最近几天准备这个人都快疯了.快得抑郁症了..!!

问题补充：哦我英语过了6及.
还有我很讨厌词汇本..因为我过6及的时候就是看阅读来掌卧单词的..据说准备笔译只需要听力和翻译2本书..把上面的单词弄懂就OK..买了本新东方的词汇必备上面的词汇很BT....!!!

所有回答(3)

我也是过了六级，但是觉得还是离开中级口译的水平有段距离的。我现在是在沪江网上学习，你可以去沪江上面的节目来背诵。我九月准备考中级口译了，虽然是考了好几次，但是这次我真的想为之奋斗一下啦！～～

4年前回答者： tracyblue - Q籽一级

推荐订阅一份口译词汇日刊，每天10组词汇，一点一点来嘛。
http://tr.hjenglish.com/quickSearch.aspx?souword=%E8%AF%8D%E6%B1%87%E6%97%A5%E5%88%8A

4年前回答者： yuvia - Q苗三级

我个人不提倡被词汇手册
从四级到高口笔试，我都不被词汇手册。
中高口的话，多看看翻译教程和口译教程
把这些教材做视译
听力教程里面也有很多好的词汇，句型，模仿磁带的语音语调多背点，效果比词汇手册好得多

4年前回答者： schwan - Q苗三级