[已解决问题] 帮忙翻译下！
On Taiwan, Hu voiced appreciation at the US stance, repeated many times by Bush and his administration, that the US adheres to the one-China policy, abides by the three Sino-US joint communiques, opposes "Taiwan independence" and a referendum on Taiwan's UN membership, and is against Taiwan's bid to join the UN and other international organizations, which only sovereign countries can join.
最佳答案
胡对美国布什及其政府反复申明的在处理台湾问题上所处的立场表示欣赏，即：美国坚持一个中国的原则，遵守三个中美联合公告，反对＂台独＂和台湾加入联合国，以及台湾入联公投或加入任何只有以主权国家的身份才能加入的国际组织．
提问者对于答案的评价：非常感谢你的解答
2008-3-27 10:22:37
回答者：yuervera
提问者对于答案的评价：非常感谢你的解答
其它回答(3)
|
在台海问题上，胡锦涛对布什政府所做出的姿态表示欣赏，布什及其官员多次强调，美国将坚持一中原则，遵守中美三个联合公报，反对“台独”势力及其以台湾名义加入联合国的公民投票，反对台湾加入任何只有主权国家才能加入的国际组织。 在台海问题上，胡锦涛对美国政府的立场表示欣赏：布什政府多次强调，美国将坚持一个中国原则，遵守中美三个联合公报，反对“台湾独立”及以台湾加入联合国为名义的全民公投，反对台湾加入联合国等一切只有主权国家才能加入的国际组织。 在台湾问题上，胡锦涛对美国的立场表示赞赏，布什和他的政府多次强调美国坚持一个中国政策，遵守中美三个联合公报，反对"台独"和公投台湾加入联合国，反对台湾争取加入联合国和其他只有主权国家才能加入的国际组织。 |
评论