[已关闭问题] 急求 简历翻译
尊敬的各位领导：
我首先简单的介绍自己。我叫张新，是来自东北财经大学会计系的学生，我本身是大连人，也非常喜欢大连这座美丽的城市，更希望能在大连外企工作。我的英语水平通过了国家四级，日语能熟练掌握，学习了新会计准则，并能熟练运用电脑和金碟、用友这两个财务软件。有较强的沟通和团队合作能力。
我曾在大连开发区一家会计代理记帐咨询公司实习工作了一年，在那里我接触了小规模企业、一般纳税人企业、外资企业（主要是日资企业，因为开发区日资企业占大多数），我学会了粘贴原始凭证，填写银行存款余额表，用财务软件记帐、报表（有时是日语报表）、报税，日常的外币核算业务，曾去银行、国税局、地税局、财政局等相关部门办理业务等工作。我现在正准备考中级会计师，每天不断的学习充实自己的知识。
非常希望贵公司能给我去贵公司学习、工作的机会！
非常感谢！
我首先简单的介绍自己。我叫张新，是来自东北财经大学会计系的学生，我本身是大连人，也非常喜欢大连这座美丽的城市，更希望能在大连外企工作。我的英语水平通过了国家四级，日语能熟练掌握，学习了新会计准则，并能熟练运用电脑和金碟、用友这两个财务软件。有较强的沟通和团队合作能力。
我曾在大连开发区一家会计代理记帐咨询公司实习工作了一年，在那里我接触了小规模企业、一般纳税人企业、外资企业（主要是日资企业，因为开发区日资企业占大多数），我学会了粘贴原始凭证，填写银行存款余额表，用财务软件记帐、报表（有时是日语报表）、报税，日常的外币核算业务，曾去银行、国税局、地税局、财政局等相关部门办理业务等工作。我现在正准备考中级会计师，每天不断的学习充实自己的知识。
非常希望贵公司能给我去贵公司学习、工作的机会！
非常感谢！