首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
空间首页
我的节目
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的听写
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
日语
/
[
已解决问题
] “事が事です” 怎么解释?
提问者:
xqxxxqq
-
Q籽一级
[收藏]
悬赏沪元:10
浏览 222 次
だけど、このスレ内容は事が事ですし
とりあえず取り繕う事は出来るんだけど、事が事でしょう? この先の命運がかかってるんだから、妥協するワケにもいかないし
“事が事です” 怎么解释?谢谢
所有回答(1)
一码归一码
意思就是这件事是这件事,另外的又要另当别论了
8个月前
回答者:
vanhelen
-
Q根九级
相关问题
·
想请问这句该怎么解释?何の事やらサッパリ
·
下面这件事如何用日语写?
·
事柄
·
有志者事竟成日语怎么说?
·
日语面试说想从事文职方面工作怎么说呢
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
xqxxxqq
的提问
相关链接
快到期问题
日语“ まじか ” 如何翻译?
日语“ 穏やかな ” 如何翻译?
日语“ 立ち直り ” 如何翻译?
翻译
屏蔽了,用日语怎么说呢
我有日本的工作签证,在日本有固定的工作,如果想办理亲属探亲应需要什么样的手续?能详细点说明吗?
日语“ 塗裝 ” 如何说?
有不合适内容,建议去除