[已解决问题] 英文“ within you are so many answers ”怎么说？
所有回答(4)
|
没有上文不是很好解释，大概是说“你自己可以想到很多答案”。 意思可能是“你是那样的博学多才！”有“你什么都知道”的意思吧~ 最后修改于 2008-3-25 21:15:25
翻译为：你自身就能解决许多问题。我自己把它翻译成“你具有无限可能性” 这是心灵鸡汤一期杂志里面选出的二十个人生佳句之一 ☆ Your life can be what you want it to be. ☆ Take the days just one at a time. ☆ Count your blessings, not your troubles. ☆ You'll make it through whatever comes along. ☆ Within you are so many answers. ☆ Understand, have courage, be strong. ☆ Don't put limits on yourself. ☆ So many dreams are waiting to be realized. ☆ Decisions are too important to leave to chance. ☆ Reach for your peak, your goal, your prize. ☆ Nothing wastes more energy than worrying. ☆ The longer one carries a problem, the heavier it gets. ☆ Don't take things too seriously. ☆ Live a life of serenity, not a life of regrets. ☆ Remember that a little love goes a long way… ☆ Remember that a lot... goes forever. ☆ Remember that friendship is a wise investment. ☆ Life's treasures are people... together. ☆ Realize that it's never too late. ☆ Do ordinary things in an extraordinary way. ☆ Have health and hope and happiness. ☆ Take time to wish upon a star. And don't ever forget... for even a day... ☆ How very special you are. ☆你能够主宰你自己的生活。 ☆日子要一天天好好地过。 ☆常想想你的幸福，忘掉你的烦恼。 ☆不管遇到什么困难，你最终都能克服。 ☆你自身就能解决许多问题。 ☆学会理解、勇敢和坚强。 ☆不要自我设限。 ☆有许多梦想等待你去实现。 ☆果断地抉择，不要听天由命。 ☆要攀登自己的巅峰，实现目标，争取荣誉。 ☆没有比杞人忧天更消耗精力的了。 ☆包袱背得越久越沉重。 ☆不要把一切看得太在意。 ☆过平静的生活，而不是懊悔的生活。 ☆记住，点滴的爱也可能会意义深远…… ☆而还有更多的爱……将会永存。 ☆记住，友谊是一种明智的投资。 ☆朋友的相聚是生命的财富。 ☆要认识到一切都不会太晚。 ☆把平凡的事做得不平凡。 ☆拥有健康、希望和幸福。 ☆花点时间向星星许个愿吧。 而且永远不要忘记……一天都不要…… ☆你是那么与众不同！ 楼上的是在回答问题吗？ 汗死~~~~ HJ要清除牛皮癣小广告咯。。。。。 如果不要钱就算了~~~~ |
评论