[已解决问题] 日语发音的问题
我是日语初级的学生，刚到第一课，发现发音的问题，如はじめまして中的“て”发で音，还有わたし中的“た”发“だ”音，ですか中的“か”发“が”音，能解释一下原因吗，日语发音是不是经常会出现这类型的发音呢 谢谢
最佳答案
わたし还是读 わたし 并没有发声音变 はじめまして也发成 はじめまして 可能听起来有浊化,但是并不应该发生音变. ですか中的 カ 发ガ的音,是固定的,只要用于疑问句时它都要发这个音 就 像は在提示主语时发 わ的音一样. 但其他时候都没有什么变化
记住就好了.
提问者对于答案的评价：谢谢各位的帮助，很是感谢，呵呵
记住就好了.
2008-3-25 20:24:23
回答者：快乐的水晶鱼
提问者对于答案的评价：谢谢各位的帮助，很是感谢，呵呵
其它回答(2)
|
没有那种情况，只不过日语和汉语发音位置不太一样，我们的耳朵已经习惯了汉语中[t]和[d]的差别，而对日语中清音和浊音的区别不太敏感而已。 比如「た」这个假名，虽然用罗马字写出来是「ta」，但和我们汉语中的「他」（虽然拼音也写作‘ta’）的发音是不一样的。所以以我们的耳朵来听的时候，可能会觉得た发的是だ的音。但其实「た」和「だ」是不同的。 这是清音发生浊化的现象 处于发音的方便和美化而作的变化 其实你只要读一遍就能发现 比如はじめまして中你如果要把て读成TE是很难发音，且很难听的 日语清音浊化的规律探讨 |
评论