[已关闭问题] 帮忙翻译 急需
本公司主营各国名厂的军品级, 工业级,通讯IC, 微波等电子元器件和通讯设备。并可为工厂、 研究所等寻找偏冷门IC。 公司总部设在香港,深圳设有分公司，存有大量较为常用的军品级，工业级,停产及偏门IC
希望大侠们人尽快帮小女子 专业化程度高点
问题补充：是英文的 谢谢各位 千万不要用GOOGLE或者雅虎或其他翻译软件的机器翻译,太糟糕!. 翻译提示:本公司是开发生产高清晰液晶显示器的品牌产品,代理经销世界著名品牌IC。
希望大侠们人尽快帮小女子 专业化程度高点
问题补充：是英文的 谢谢各位 千万不要用GOOGLE或者雅虎或其他翻译软件的机器翻译,太糟糕!. 翻译提示:本公司是开发生产高清晰液晶显示器的品牌产品,代理经销世界著名品牌IC。
(2)
|
英文？日文？ This company sells various country's names factory the armed forces grade, the technical grade, communication IC, electronic primary devices and the communication equipment and so on microwave. and may for the factory, the research institute and so on seek for leaning skill that receives little attention IC. the Base company is located in Hong Kong, Shenzhen is equipped with the subsidiary company, has the massive more commonly used armed forces grade, the technical grade, the production suspension and side door IC 本当会社は各国の工場の軍の等級を主に扱って、 工業級、通信IC、 マイクロ波などの電子部品と通信設備。 そして工場、 であることができます研究所などは偏っている注目されない所ICを探します。 会社の本部は香港に設置して、深センは支社があって、大量に比較的常用する軍の等級を持って、工業級、生産を停止しますおよび不正な手段IC 本公司主营各国名厂的军品级, 工业级,通讯IC, 微波等电子元器件和通讯设备。并可为工厂、 研究所等寻找偏冷门IC。 公司总部设在香港,深圳设有分公司，存有大量较为常用的军品级，工业级,停产及偏门IC The company mainly processes the electronic major installations, and the communications equipment has about various country's name factory military force rank, technical result, correspondence integrated circuit, microwave and so on. And reduces for department and so on factories, the research institute, accepts an attention integrated circuit's incline skill to seek may. The Base company in Hong Kong, Shenzhen equips with the subsidiary company, has the giant quite commonly used military force rank, the technical result, the production aerosol and the side door integrated circuit. |