[已解决问题] 请教句子翻译，先谢了。
Please e-mail proforma invoice and delivery schedule to include insurance.
to include insurance 修饰delivery schedule的话，感觉意思不通啊。
问题补充：请帮忙翻译该句子。
to include insurance 修饰delivery schedule的话，感觉意思不通啊。
问题补充：请帮忙翻译该句子。
最佳答案
to include insurance 是做前面两个动词短语的目的状语，而非后置定语……并不存在修饰之说吧，呵…… personal idea^
提问者对于答案的评价：谢谢你的支持。
2008-3-21 22:57:29
回答者：本为幻觉
提问者对于答案的评价：谢谢你的支持。
相关问题
评论
|
6个月前 nereus927 : 嗯,我也觉得是目的状语, 但是否INCLUDE这个动词用错了. 请将形式发票和发货计划电邮过来以便***保险??? |