沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语综合

わからんは、関西でも使う人はいますが関東でも使われますよ。
標準的な口語といっても良いと思います。
関西弁では、わからへん、わかれへん、です




【わからん/わかんない】
＝＝わからない不知道
有必要先复习一下这个。

【わけ（が）わからん】
意思：1搞不明白。2搞不懂道理。
例：
この公式を使っていて、わけがわからない。使用着这个公式而不懂得其道理。
わけわからん。搞不明白。
わけわかんない。搞不明白。
这2句很流行。

【意味わからん】
意思：搞不懂什么意思。
例：
（なに、）意味わからん。（什么亚，）不懂你什么意思。
（何してんだよ、）意味わかんねえよ。（你在干什么唷，）不懂你什么意思。
这2句也很流行。

わけわからん、意味わからん有什么区别？这个...也没什么严格的区别，凭感觉使用吧。

提问者对于答案的评价：ありがとう