日语教程

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

急求日语国际贸易专业术语

提问者： xiaolin0982 - Q籽一级

浏览 3024 次

如报盘回盘等希望日语单词后面能带中文翻译

非常感谢

最佳答案

引き合い询盘，询价
見積書估价单
オファー･ミート　　　　报价单
オファー価格出价，作价
ファ－ムオファー　　　卖方实盘，卖方实价
ファ－ム・ビッド　　　　买方实盘
確定申し込み　　　　　不可变更的最后报价，实盘
カウンター･オファー　　还盘、还价，回盘，回价格
ベストオファー最低报价
ベターオファー较优惠/较低报价
ベターオファー切り替える改良报价
安値オファー低廉价
最終オファー最终报价

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2008/3/14 14:50:41 回答者：别说爱我

提问者对于答案的评价：谢谢

其它回答(2)

询价：引（ひ）き合（あ）い询价就是询问对方公司的价格
报价：オファー/ 見積もり　报价就是报给对方自己的价格
还盘：カウンターオファー还盘就是砍价，要求降低对方的价格

希望对你有帮助，加油咯~^-^~

最后修改于 2008/3/13 17:17:19

4年前回答者： moonwings1 - Q苗三级

初引き合いーー询盘
見積書送付ご案内ーー发盘
カウンター、オファーーー回盘
再見積もりーー重新发盘
ファ－ム、ビッドーー递实盘
ファ－ム、オファーーー实盘

4年前回答者： 文月月 - Q苗三级