[已解决问题] 日语“ 名刺 ” 前加什么?
提问者: 唯卡 - Q籽一级  [收藏]
浏览 444 次
应该用お还是ご,我都糊涂了
最佳答案
お名刺

チッチたんのお名刺が欲ちくて、ちっちき名刺希望ちたんでち ビックリマーク ... カワイイチッチたんのお名刺が2枚も入ってたでちよー ニコニコ.
2008-3-7 10:59:22 回答者:候鸟95
其它回答(2)
(お)を使ってください。
1年前 回答者: mitchell_qiu - Q籽一级

名词前面加お或者ご是美化语。
原则上汉语词(由中国传入日本、用汉字书写的词汇)的前面加“ご”,和语(日本固有的词汇)前面加“お”,但也有象“お天气” “お食事”等这样的特殊例子。

1年前 回答者: zxmei327 - Q花六级
评论
1年前   微言 :
例句

“全面印刷や、断ち切りになる部分が【ご名刺】に含まれる場合、各辺3mmずつの塗り足し部分(定型サイズよりはみ出す部分)をつけた形にてご入稿下さい。”

“保証金をお預かりいたします。 ・ 【ご名刺】を1枚頂戴したいと思います。”

“振替用紙は【お名刺】と一緒に同封いたしますので商品到着後7日以内に最寄りの郵便局窓口にてお支払いください。”

したがって、両方とも使っています。



   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题