[已解决问题] 日语来表示怎么说呢
提问者: LANCEMUGE - Q芽二级  [收藏]
悬赏沪元:5 浏览 577 次
不做
没做
不喝
没喝
分别用日语来表示怎么说呢
最佳答案
やりたくない
やらなかった
飲みたくない
飲まなかった
2008-3-7 12:18:24 回答者:别说爱我
其它回答(6)
やりません
やれません
飲みません
飲めません

1年前 回答者: qiqi2212 - Q叶五级
しない
しなかった
飲まない
飲まなかった
1年前 回答者: tyotyo80 - Q苗三级
不做 やらない・やりません・しない・しません
没做 やってない・やってません・してない・してません
不喝 飲まない・飲みません
没喝 飲んでない・飲んでません

1年前 回答者: xaoxuanzi - Q苗三级
不表示否定动作,所以用动词未然形+否定助动词(简体)或者动词的连用形+ません(敬体);
不做 やらない・やりません・しない・しません
没做 やってない・やってません・してない・してません
没有是否定的状态,所以用动词连用形+持续体的否定形式。
不喝 飲まない・飲みません
没喝 飲んでない・飲んでません
以此类推:不喝: 飲まない 没有喝:飲んでいない 不去:行かない 没有去:行っていない 等等

1年前 回答者: prettylj - Q枝四级
不做 やらない・やりません・しない・しません
没做 やっていない・やっていません、していない・していません 或者  しなかった、しませんでした。 
不喝 飲まない・飲みません
没喝 飲んでいない・飲んでいません 或者 飲まなかった、飲みませんでした。

在这里,“飲んでいない”和“飲まなかった”都有没喝的意思,但是这两种使法的区别在于,“飲んでいない”是说没喝这种状态。而“飲まなかった”是说到现在为止没喝的一种情况。
1年前 回答者: 微言 - Q果七级
不做 やらない しない
没做 やっていない・やらなかった していない・しなかった 
不喝 飲まない
没喝 飲んでいない(还没喝)・飲まなかった(没喝这件事已经过去了) 




1年前 回答者: 黛熊11 - Q花六级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题