[已解决问题] 想做翻译报哪个专业啊？
浏览 336 次
我在本科学的是中医国际交流的，现在大三（学5年的）学校也是二本里比较靠后的~~但很喜欢英语，加上自己觉得在医学方面可能没啥前途了，因为好像不太适合做医生~考研想转专业了，很想做一名翻译，想问一下学哪些专业将来可以当翻译啊？谢谢哦！谢谢！最佳答案
当然是个大外语院校的翻译专业了
北大 侧重学术和文学，一流翻译家云集之地
北外 翻译学院 侧重文学
北外高翻学院 是同传，初试挺简单，基本都是政治类的翻译，不考文学，不考翻译理论，复试难点。
外交学院 翻译专业，也是侧重政治类的，难度介于北大和北外同传，考基础英语、翻译、二外。基础英语全部是客观题，翻译是五篇文章，其中1-英译汉（政治），2-英译汉（文学），3-汉译英（政治），4-汉译英（文学），5-古文。二外以法语为例，翻译+作文占50%的比重，有几个客观题
对外经贸 欧洲语言的同传很不错
洛外，这个应该算是军方的吧。
复旦英语系很好的，现任院长陆谷孙先生，就是那套《英汉大辞典》的作者。
上外
摘自百度知道
提问者对于答案的评价：谢谢！
北大 侧重学术和文学，一流翻译家云集之地
北外 翻译学院 侧重文学
北外高翻学院 是同传，初试挺简单，基本都是政治类的翻译，不考文学，不考翻译理论，复试难点。
外交学院 翻译专业，也是侧重政治类的，难度介于北大和北外同传，考基础英语、翻译、二外。基础英语全部是客观题，翻译是五篇文章，其中1-英译汉（政治），2-英译汉（文学），3-汉译英（政治），4-汉译英（文学），5-古文。二外以法语为例，翻译+作文占50%的比重，有几个客观题
对外经贸 欧洲语言的同传很不错
洛外，这个应该算是军方的吧。
复旦英语系很好的，现任院长陆谷孙先生，就是那套《英汉大辞典》的作者。
上外
摘自百度知道
2008-3-6 3:20:17
回答者：vanhelen
提问者对于答案的评价：谢谢！
其它回答(1)
|
学翻译专业，很多学校都有，但是楼上说的那些学校应该是相当难考啊。 你不如报一个分数低一点，竞争不那么激烈的学校，考上的几率还比较大。 |
评论