[已解决问题] 新编日语1第15课的2个问题
1.あっ、わたし実(は、ここに行きたいんですよ。
啊，说实在的，我的确想去那里。
Q：为什么是"たいんです"不是“たいです”
2。好きな漫画の一つに武士が主人公の漫画があったんです。
喜欢的漫画里有武士作为主人公的漫画。
Q：“武士が”的“が”是什么语法？
谢谢~~~
啊，说实在的，我的确想去那里。
Q：为什么是"たいんです"不是“たいです”
2。好きな漫画の一つに武士が主人公の漫画があったんです。
喜欢的漫画里有武士作为主人公的漫画。
Q：“武士が”的“が”是什么语法？
谢谢~~~
最佳答案
上面果果的回答很明白滴啦。
我再补充一句，第二问里，日本人说话时，有时就不那么严格地使用语法了。（其实中国话也是一样的啦，面倒くさい～～～）
武士が主人公になる漫画
武士が主人公としての漫画
这里把”になる”、”として”给省略掉简单地用一个”の”代替了。严格地说，语法上是错的。但是在实际上被这么使用了。
提问者对于答案的评价：两位都辛苦了啊。。谢谢！
我再补充一句，第二问里，日本人说话时，有时就不那么严格地使用语法了。（其实中国话也是一样的啦，面倒くさい～～～）
武士が主人公になる漫画
武士が主人公としての漫画
这里把”になる”、”として”给省略掉简单地用一个”の”代替了。严格地说，语法上是错的。但是在实际上被这么使用了。
2008-3-2 8:18:55
回答者：微言
提问者对于答案的评价：两位都辛苦了啊。。谢谢！
评论