|
から:1.表示客观的,不是人为的 ので:1.表示主观的.(不过像迟到了,做错事时最好用这个.如果用から表示推脱责任. 2.以上两者接续上也不同. くて なくて:是て形也就是连用形.起连接名子或表示有轻微的原因语气.接续上和以以上也不同. 简单的来说 「ので」表示客观原因。 「から」表示主观原因。 「ので」和「から」基本上可以互换,但是原则上「ので」小句后面的谓语不能用语气词。但介于「ので」的口气比「から」重一些,偏主观。妇女和儿童一般来说为了避免过分强调自己的主张,(日本还是个大男人主义的国度,呵呵),因此用ので的情况很多。 至于「で・て」,需要知道前后句的关系是因为前句发生的事情导致了后面的结果。所以后面句子中不能是意志所能控制的动词。 比如:雨が降って、旅行に行かなかった X 雨が降って、旅行ができません就可以 から和ので的异同 て和で用法的总结 附:动词、形容词、形容动词、名词て形的变化规律。 动词; 动1 1:い音便 动词是以く/ぐ结尾, 如: 書く—書ぃて,泳ぐ—泳いで 2:っ音便 动词是以つ,る,う结尾,如: 持つ—持って,送る—送って,買ぅ—買って 3: 拨音便 动词是以ぬ,ふ/ぶ,む结尾,如: 死ぬ—死んで,遊ぶ—遊んで,飲む—飲んで 4:动词以す结尾,变为して,如: 話す—話して 动2 直接把结尾る变为て 見る—見て,借りる—借りて 动3 一般来说只有两个词 来る—来(き)て,する—して 形容词: 形容词的て形是把词尾的ぃ变为くて,如: 大きぃ—大きくて,寒ぃ—寒くて 安ぃ—安くて,新しぃ—新くて 形容动词: 形容动词词干加で,如: 静かだ—静かで,有名だ—有名で 名词: 名词加で,如 中国人—中国人で,学生—学生で 最后修改于 2008-3-1 22:53:55
|