[已解决问题] “你怎么在这？”用英语怎么说？
最佳答案
Why are you here不就可以了么……外国人说起来（尤其是美国人）听着很像why you here……
如果是“你怎么也在这儿”就是You're here，too？当然，渐渐也简化成了you here，too……
如果是“你怎么也在这儿”就是You're here，too？当然，渐渐也简化成了you here，too……
2008-2-27 19:08:16
回答者：silvercold
其它回答(8)
|
why where you are ? what brings you here? what're you doing here? 如果语气是强烈疑问的话也可以用why on earth are you here ? what brings you here? 这个比较合适 应该是：Why you are here？ 而不是 Why are you here？ Why are you here?? What brings you here?? What are you here for?? I would like to say " What are you doing here?" = ) Why are you here ? |
评论
|
3个月前 fanyiwe2 : hgf |