[已解决问题] 谁能给我解释一下这句
请问，
あの人はいつも_______考え方をします
1. かわった 2. かわる
为什么是选第一个不是选第二个答案。
（いつも不是经常的意思吗，应该是用动作经常发生的动词基本型做定语吗？）
问题补充：谢谢，明白了一点点，知道1是对的了。但是用かわる可以吗？
请大家补充一下啊
あの人はいつも_______考え方をします
1. かわった 2. かわる
为什么是选第一个不是选第二个答案。
（いつも不是经常的意思吗，应该是用动作经常发生的动词基本型做定语吗？）
问题补充：谢谢，明白了一点点，知道1是对的了。但是用かわる可以吗？
请大家补充一下啊
最佳答案
这里作为副词使用,而是用来作为定语使用的.
在日语中,动词的原形和过去时都可以用做定语,但是用过去时做定语显得更加正式和尊敬,所以通常情况下,我们见的都是动词过去时做定语.
这也可以看作是日语的一个特点
在日语中,动词的原形和过去时都可以用做定语,但是用过去时做定语显得更加正式和尊敬,所以通常情况下,我们见的都是动词过去时做定语.
这也可以看作是日语的一个特点
2008-2-27 14:13:08
回答者：fancy0614
其它回答(4)
|
个人认为此处使用"変わった"表示一种状态。 比如：めがねを掛けた人 戴眼镜的人。 た作为助动词，除了最常用的表示过去、完了或者认定完了这样的最基本用法之外，还有一个很重要的用法就是表示状态 比如：壁にかけた絵。挂在墙上的画。 请看小学馆中对于终助词た的解释中的第四条 た 〔助動詞〕１((過去・経験・回想を表す))¶きのう来～のです/是昨天来的.¶昨晩はとても寒かっ～/昨天晚上很冷.¶当時わたしはある出版社につとめてい～/当时我在一个出版社工作.¶午前は故宮を見物し～/上午参观了故宫.¶八達嶺へも行きたかっ～が,時間がなくて行けなかっ～/也打算到八达岭Badáling去,因为没有时间没能去成. →[文法]時制と相 ２((完了,完了の確認,発見・強意・詠嘆などを表す))¶よし買っ～/好,买定了.¶君だっ～のか/原来是你呀.¶1時間で書きあげ～/用一小时就写完了.¶実験はいま終わっ～/实验刚完.¶春が来～/春天来了.¶腹がへっ～/肚子饿了.¶やっとなぞがとけ～ぞ/总算把谜底mídi解开了!¶なんだ,こんな所にあっ～/原来在这儿哪!¶すまなかっ～ね/真对不起呀.¶ああ,よかっ～,なくなっ～時計がこんなところにあっ～よ/这可太好了,丢了diule的表原来在这儿哪.¶からくてとても食べられ～ものじゃない/辣là得真没办法吃. ３((「たとき」「たあと」の形で,完了または想定された完了を表す))¶ころんだとき,頭をひどく打った/摔倒shuaidao的时候头给狠狠henhen地撞了一下.¶こんど会っ～とき,くわしく説明します/下次见面时详细xiángxì说明. ４((状態を表す))¶はげ～山/秃山tushan.¶曲がりくねっ～道/弯曲wanqu〔曲折quzhé〕的道路.¶湿っ～空気/潮湿cháoshi的空气→__→[中].¶めがねをかけ～人/带着眼镜的人.¶壁にかけ～絵/挂在墙上的画. ５((想起を表す))¶君は佐藤君だっ～ね/你是佐藤吧!¶あしたはお月見だっ～ね/明天是中秋节zhongqiujié啦. ６((命令を表す))¶どい～,どい～/躲开duokai,躲开!¶はやく歩い～,歩い～/快走,快走!¶もっと先を読んだ,読んだ/再往下wàngxià念,往下念!¶ちょっと待っ～/等一会儿. あの人はいつも_______考え方をします かわった 中间的填空用的是“ かわった”，不错，正像你说的，是作为“考え方”的定语使用的。 借用果果7级的详细说明的第4项： ４((状態を表す))¶はげ～山/秃山tushan.¶曲がりくねっ～道/弯曲wanqu〔曲折quzhé〕的道路.¶湿っ～空気/潮湿cháoshi的空气→__→[中].¶めがねをかけ～人/带着眼镜的人.¶壁にかけ～絵/挂在墙上的画. 是表示一种“变化了的”的状态。如果用原型”かわる“，那么，假如用中文说的话，如何表示呢？ 日语还经常用”変わった人“来形容一些与别人不一样的（行为，想法）人。 あいつ、変わった人間やね。（変なやつ）と同じ意味。 最后修改于 2008-2-27 7:45:14
准确的说这里并不是过去式的用法而是表示的一种状态“总是变卦”，所以用了かわった。又因为“かわる”对于整个过程来说相当于是个瞬间的过程，所以原句中的“かわった“用“ かわっている”来代替也是完全正确的。 |
相关问题
评论