[已解决问题] 日语“ 99パーセントわからないから、明日を迎えに行こう ” 如何翻译？
提问者：hw19842003 - Q籽一级  [收藏]
浏览 325 次
如题
最佳答案
直译:因为99%不明白,让我们期待明天的.
我认为的意思是:未来的事我们不能预测,那就让我们一起期盼明天的到来吧
2008-2-24 11:05:44 回答者：水之吻micky
其它回答(2)
由于99%的不明白，迎接明天的到来。
  7个月前   回答者：feifei_liudf - Q籽一级
然也然也！
楼上所言如我所见也！

  7个月前   回答者：六猴儿914 - Q枝四级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 hw19842003 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除