首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
空间首页
我的节目
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的听写
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
日语
/
日语综合
[
已解决问题
] 涙なくしては
提问者:
chate57
-
Q籽一级
[收藏]
浏览 294 次
1,涙なくしては、この話はできない;
2,運命にもてあそばれたあの人の人生は涙なくしては語れない.
以上两句中的 涙なくしては----.怎么理解?先谢了!
最佳答案
如果没有同情心的话~~~~
涙 在这里是同情心的意思。ない“没有” 。 ないーなくする表人为意志的变化“使~没有”的意思 。~ては表示假定条件。
2008-2-23 19:22:53
回答者:
prettylj
提问者对于答案的评价:
很感谢你~
相关问题
·
犬の涙是什么意思?
·
母の一生色々あったので涙なくしては()
·
"昨日まで 涙でくもってた 心は今" 中的くもってた是什么意思?
·
君を知らぬ 昔は人に別れても 涙に袖は しぼらざりけり
·
せめて流れる涙を拭いたかった。这又不是形容词为什么还要加个かった?
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
chate57
的提问
相关链接
快到期问题
名牌“ルイ ヴィトン”中文意思是?
勉強していこうと思います(いこう是什么用法)?
关于留学机构和读日本研究生的相关问题
撤退しなきゃやばそうですね. 是什么意思
ダンシング是什么意思
为什么用FLASHGET无法下载
“ズボソ ”是什么意思啊- -?
有不合适内容,建议去除