[已解决问题] 问个问题，谢谢
1。Hello,could you tell me the telephone number of the Shanghai office of Brown Co.Ltd?
Co.Ltd这里怎么解释？
全称怎么写
Co.Ltd这里怎么解释？
全称怎么写
最佳答案
Co.
abbr.
1. =company
2. =county
这里应该是作1.解释
Ltd
有限責任
見limited.
時代英英－英漢雙解辭典
abbr.
1. abbreviation of limited
有限的
有限公司
Co., LTD
就是Company, Limited
逗号表示话未完，补充说明公司的类型。比如说Co., LTD Co., Inc
要是直接翻译为中文，就是，**公司，有限的 ***公司，股份的
abbr.
1. =company
2. =county
这里应该是作1.解释
Ltd
有限責任
見limited.
時代英英－英漢雙解辭典
abbr.
1. abbreviation of limited
有限的
有限公司
Co., LTD
就是Company, Limited
逗号表示话未完，补充说明公司的类型。比如说Co., LTD Co., Inc
要是直接翻译为中文，就是，**公司，有限的 ***公司，股份的
2008-2-21 10:17:18
回答者：月之舞q
其它回答(8)
|
CO.,LTD是Company limited的缩写，意思是有限公司 好象是有限公司的意思. Co.,Ltd中的Co.一般指的是Company.如果该公司属于集团性质,可以使用Corporation,而又是一个有限公司,也可以用corporation limited, 或者用简写corp.,ltd.比较少看到用简写co., ltd.来表示corporation limited. 总之,两个名字在法律上没有区别,有时企业为了表明集团性质和单体公司的关系,可能采用后者表示"集团有限公司". 最后修改于 2008-2-20 21:28:06
有限公司的意思。就是有限公司， Company, Limited 同 ztxily 的意思 有限公司的缩写 CO.,LTD 的意思是有限公司，是Company limited的缩写。 Company, Limited 有限公司的意思啊 |
评论
|
6个月前 fangheyi68 : 哎!英文啊。全忘了喲，得從頭來。 心有余而力不足喲 |