沪江小Q / 全部问题 / 实用英语 /

英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  公益 |  更多
我要举报 [已解决问题]

请教与教育有关的词汇

提问者: zhenhuach - Q籽一级 
浏览 1411 次
请问中小学的“副校长”、“教导主任”、“总务处主任”应该怎么翻译啊?谢谢
所有回答(1)
副校长Vice President
教导主任 dean of students
总务处主任Director of general services
--------------------------------------------
(大学)校长 President/Chancellor

   (大学)副校长 Vice President

   (大学)代理校长 Acting President

   (中学)校长 Principal

   (小学)校长 Head /Master

   学院院长 Dean of College/Head of College

   教务长 Dean/Director of Teaching Affairs

   总务长 Director in Charge of General Affairs

   系主任 Department Chairman /Department Head

   教研室主任 Head of the Teaching and Research Section

   实验室主任 Laboratory Chief

   教导主任 dean of students

   班主任 Discipline Class Adviser/Head Teacher

   教授 Professor

   副教授 Associate Professor

   客座教授 Visiting Professor/Guest Professor

   兼职教授 Part-time Professor

   名誉教授 Honorary Professor

   终身教授 Lifetime Professor

   外籍教授 Foreign Professor

   研究生指导教师 Graduate Teacher/Research Supervisor

   讲师 Lecturer/Instructor

   助教 Teaching Assistant (T.A.)


4年前 回答者: nicole7 - Q根九级
   您需要登录以后才能查看评论及回答问题!没有账号?立即注册»

我的问题    我要提问




相关链接

快到期问题