[已解决问题] 搜查各种语言的鼠年问候语
中文的就不用在这写了....
英语`日语`法语`西班牙语`德语......还有好多好多，只要是和祝福话有关的(包括少数民族文字)都请贴上来，非水贴留言都发红包......
先谢谢大家了....突然想搞个语言收集，希望带上中文翻译的哦~3Q
英语`日语`法语`西班牙语`德语......还有好多好多，只要是和祝福话有关的(包括少数民族文字)都请贴上来，非水贴留言都发红包......
先谢谢大家了....突然想搞个语言收集，希望带上中文翻译的哦~3Q
最佳答案
(Le francais)Bonne année du rat! Bonne chance!
(Deutsh)Happy Jahr der Ratte! Viel Glück!
(English)Happy year of rat! Good luck!
(汉语)鼠年快乐！恭喜发财！
(にっぽん)ラット年は，おめでとう ごさいます!
(Ελληνικα)Ευτυχισμενο το ετος αρουραιος!
Καλη τυχη!
(Русский)Счастливый год крысы!
Удачи!
(Español)¡Feliz año de la rata!
¡Buena suerte!
(Italiano)Buon anno di ratto!
Buona fortuna!
(Nederlands)Happy jaar van de rat!
Good luck!
(Português)Feliz ano de rato!
Boa sorte!
(한국)행복 년 쥐!
행운을 빕니다!
سنة سعيدة للجرذ! حظا سعيدا! العربية
鼠年快樂！ 祝您好運！^_^
提问者对于答案的评价：谢谢 cuhk -同志的回答......只有你了解偶的要求了(要各种语言，不是单一语种),也让我多找到了几条没找到的语言,再次感谢ing~也非常感谢其他的同志们的回答，让我也多学习了很多句子,SO每人200HY辛苦费，请笑纳。
(Deutsh)Happy Jahr der Ratte! Viel Glück!
(English)Happy year of rat! Good luck!
(汉语)鼠年快乐！恭喜发财！
(にっぽん)ラット年は，おめでとう ごさいます!
(Ελληνικα)Ευτυχισμενο το ετος αρουραιος!
Καλη τυχη!
(Русский)Счастливый год крысы!
Удачи!
(Español)¡Feliz año de la rata!
¡Buena suerte!
(Italiano)Buon anno di ratto!
Buona fortuna!
(Nederlands)Happy jaar van de rat!
Good luck!
(Português)Feliz ano de rato!
Boa sorte!
(한국)행복 년 쥐!
행운을 빕니다!
سنة سعيدة للجرذ! حظا سعيدا! العربية
鼠年快樂！ 祝您好運！^_^
2008-2-14 19:46:58
回答者：cuhk
提问者对于答案的评价：谢谢 cuhk -同志的回答......只有你了解偶的要求了(要各种语言，不是单一语种),也让我多找到了几条没找到的语言,再次感谢ing~也非常感谢其他的同志们的回答，让我也多学习了很多句子,SO每人200HY辛苦费，请笑纳。
其它回答(6)
|
2008년에는모든소망이다이루어질거야 祝你在2008年梦想成真 2008년에도,운수대통,소원성취, 새해복많이받으세요 2008年中，新年快乐，大吉大利，万事如意 새해인사받으세요. 올해는꼭돈벼락맞아요 请接受我的新年问候，恭喜发财。 새해에는모든소망이룰거예요 新的一年中梦想成真 새해에는모든소망이다이루어지길T 愿新的一年里心想事成，万事如意。 새해에도다잘될꺼야 , 파이팅!! 파이팅 新的一年万事胜意，加油加油！ 새해에도좋은일만가득하고 , 행복하세요 祝你新的一年里万事如意，幸福快乐。 새해엔좋은일만생길거야 祝你新的一年里万事如意，好运多多，新年快乐。 새해엔행운과사랑이 , 늘함께하길 新的一年，愿好运和爱一直伴你左右. Best wishes for the year to come! 恭贺新禧！ Good luck in the year ahead! 祝吉星高照！ May you come into a good fortune! 恭喜发财！ Live long and proper! 多福多寿！ May many fortunes find their way to you! 祝财运亨通！ I want to wish you longevity and health! 愿你健康长寿！ Take good care of yourself in the year ahead. 请多保重！ Wishing you many future successes. 祝你今后获得更大成就。 On this special day I send you New Years greetings and hope that some day soon we shall be together. 在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。 I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future. 祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。 May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love! 愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福！ Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year. 祝你在新的一年里身体健康，多福多寿。 Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year. 祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。 With best wishes for a happy New Year! 祝新年快乐，并致以良好的祝福。 I hope you have a most happy and prosperous New Year. 谨祝新年快乐幸福，大吉大利。 With the compliments of the season. 祝贺佳节。 Best wishes for the year to come! 恭贺新禧！ Good luck in the year ahead! 祝吉星高照！ May you come into a good fortune! 恭喜发财！ Live long and proper! 多福多寿！ May many fortunes find their way to you! 祝财运亨通！ I want to wish you longevity and health! 愿你健康长寿！ Take good care of yourself in the year ahead. 请多保重！ Wishing you many future successes. 祝你今后获得更大成就。 On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together. 在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。 I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future. 祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。 May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love! 愿新年带给你和你所爱的人许多美好 哈哈，偶的太杂了，俄语，西班牙语不知道。。。 法语： Joyeuse Saint-Valentin！情人节快乐! Je t'apprécie beaucoup tu sais. 你知道我很欣赏你。 Je t'apprécie beaucoup. 我很欣赏你。 Je suis amoureux de toi. 我爱上你了。 Je suis amoureuse de toi. 我爱上你了。 Je t'aime! 我爱你！ Je t'adore！我爱你！我崇拜你！我欣赏你！ Je t'aime a la folie！我发疯一样的爱你！我为你着迷! Mon coeur ne bat que pour toi. 我的心只为你一个人跳动。 Je t'aimais, t'aime et t'aimerai！ 我以前就爱你，现在还爱你，将来永远都会爱你！ 德语： Frohen Valentinstag! Schoenen Valentingstag! 情人节快乐！ froh 是较为传统的节日祝福用法，情人节是美国节日，感觉用schoen 比较好 ich liebe dich！我爱你 西班牙语 día de los enamorados情人节 俄语 день влюблёных 情人节 日语 ハピー バレンタインデー！ 情人节快乐 各种语言的新年问候: 中文 新年快乐 ! 英语 Happy New Year 德语 Glückliches Neues Jahr 日语 あけましておめでとう 法语 Nouvelle Année Heureuse 西班牙语 feliz año nuevo 意大利语 Nuovo Anno Felice 荷兰 Gelukkig Nieuw Jaar 希腊 Καλή χρονιά 俄语 С Новым годом 葡萄牙语 Ano Novo Feliz 世界语 Felichan Naskightagon 法语 Bonne Année 德语 Prosit Neujahr 葡萄牙语系 Bom ano novo! Bom natal e boa ano novo! 马来语 selamat tahun baru 韩语 새해 복 많이 받으세요! 克罗地亚语 NOVA GODINA! 圣诞快乐： 英语Merry Christmas 德语Frohe Weihnachten Frohe Weihnachten und ein guter Rutsch ins neue Jahr 日语メリークリスマス 法语Joyeux Noël 西班牙语Feliz Navidad 意大利语Buon Natale 荷兰Vrolijke Kerstmis 希腊Καλά Χριστούγεννα 俄语Веселое Рождество 葡萄牙语Christmas Alegre / feliz natal! 韩语 메 리크리스마스 新年快乐： 英语Happy New Year 德语Glückliches Neues Jahr / Prosit Neujahr 日语あけましておめでとう 法语Nouvelle Année Heureuse / Bonne Année 西班牙语Feliz Año Nuevo 意大利语Nuovo Anno Felice 荷兰Gelukkig Nieuw Jaar 希腊Καλή χρονιά 俄语С Новым годом 葡萄牙语Ano Novo Feliz 世界语 Felichan Naskightagon 葡萄牙语系Bom ano novo! Bom natal e boa ano novo! 马来语selamat tahun baru 韩语，新年多福之意새해 복 많이 받으세요! 克罗地亚语 新年好！NOVA GODINA! / 生日快乐！SRETAN RODENDAN! 俄语圣诞快乐通常说：С Рождеством 英语： Mountains can be separated from day Heights, but can not deeply miss barrier; Jingwei distance can be opened, it can not stop the sincere emotion; years, can be passed, will be further away are close friends. I sent the approaching Spring Festival blessing Pan Pan! Future long road, SoHo; secrets are many, Fangfang; affairs is complicated and slow; a lot of fun and play; to the Spring Festival, Juju; friends, walk; more magnificent mountains, rivers, and turns. Congratulate the happy holiday! Encounter is the first melodious song to each other, is mellow cup of wine is that with the wild geese flying south, who know each other is the root of the ancient vine. Calm, always quietly bless you, happiness and peace to you with a sweet honey sweet life. New Year good mood! Solemnly name: this provision has not been transmitted messages, have not been seen, packaging simply concentrated intent of the situation, the original genuine, further notice, if identical, it is a coincidence. Rat happy! the blessing of a gentle spring wind, cool summer is the blessing of the rain, autumn is the blessing of glistening Lu, winter white is the blessing of the snow, and my best wishes are 1 and 0, through time and space of reinforced cement, and with your life, . Spring Festival to, as early as New Year: a good family Baidoa; two Baidoa less difficult; three Baidoa trouble canceling; Baidoa same old four, five filial sons and daughters of Baidoa; six happiness around Baidoa; seven Baidoa sadness parabolic; eight Baidoa income high nine Baidoa GREen enclosures; 10 Baidoa Fest. |
相关问题
评论
|
5个月前 cora0607 : Chúc mừng năm mới Hạhn phúc - An khang - Thịnh vượng (Vietnamese越南语：恭贺新禧 幸福-安康-兴旺) |
|
5个月前 cuhk : 法、德、英、汉、日、希腊、俄、西、意、荷、葡、韩、阿、繁体中文。^_^ |
|
5个月前 joycemia : 谢谢各位，再次祝愿大家在鼠年里心想事成~身体健康! |