[已解决问题] 英文“ 万事开头难 ”怎么说?
提问者:先来厚道 - Q籽一级  [收藏]
浏览 868 次
如题
所有回答(12)
it is difficult to cope with everything especally at its begining.
  8个月前   回答者:daiyafang - Q芽二级
有多种说法
1、It is the first step that is troublesome.(比较正规谚语的表达)
2、Every beginning is difficult.
3、The first step is always difficult.
4、Everything is difficult at the start.
5、The first step is the only difficulty.
6、Things are always difficult at the start.
  8个月前   回答者:nicole7 - Q核八级
it is hard to begin
  8个月前   回答者:joyce886 - Q籽一级
All things are difficult before they are easy
  8个月前   回答者:sheilaw - Q苗三级
All things have a tough start!
  8个月前   回答者:ghphujiang - Q籽一级
Everything is hard in the beginning
  8个月前   回答者:偶素冰寒 - Q苗三级
It is the first step that is troublesome
  8个月前   回答者:jzq51888 - Q籽一级
The first step is the hardest.
It is the first step that costs (troublesome)。
All beginnings are hard.
  7个月前   回答者:leipxon - Q苗三级
All things are difficult before they are easy
  7个月前   回答者:estherwli - Q苗三级
1.All things are difficult before they are easy.
2.It is the first step that coststhe most.
3.Got Off To A Rough Start

  7个月前   回答者:sophie319 - Q芽二级
All things are difficult before they are easy! 我背过
  7个月前   回答者:yt119 - Q苗三级
Things are always difficult at the start.
就是这个啦
  7个月前   回答者:tenele - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除