这个词组什么意思

[已解决问题] 这个词组什么意思

提问者：zeader2008 - Q籽一级 [收藏]

浏览 335 次

Last Friday, President Bush called for an economic growth package -- a plan to give a quick shot of energy to the slowing American economy.中的give a quick shot of energy 什么意思?

最佳答案

Last Friday, President Bush called for an economic growth package -- a plan to give a quick shot of energy to the slowing American economy. Now, the administration has an agreement with Democratic and Republican leaders in the House of Representatives.

上周五, 总统布什呼吁通过一项经济成套经济成长方案.该方案能够给缓慢增长的美国经济注入快速的能量. 现在布什政府已经和议会中民主党和共和党的领袖达成一致意见.

是【慢速VOA】２００８－０１－３０里的把吧？

2008-2-2 13:44:30 回答者：joycemia

提问者对于答案的评价：恩谢谢

其它回答(2)

字面意思是，快速注射能量。
意思就是，上周五，总统布什提出经济增长计划，以便及时为放缓的美国经济注入动力。

8个月前回答者：chacha22 - Q苗三级

a plan to give a quick shot of energy to the slowing American economy

该计划对于美国缓慢增长的经济将提供实时对应

8个月前回答者：慕容华华 - Q苗三级

沪江小Q / 全部问题 / 实用英语 /