[已解决问题] 日语“ 背中を押す ”什么意思？
提问者：jxmjiang06 - Q籽一级  [收藏]
浏览 473 次
如题

问题补充：天生人语080131期里的


最佳答案
本意是推背后一把，可以理解为“在背后支持、鼓励、推动”。
2008-2-1 14:23:49 回答者：欣然


提问者对于答案的评价：谢谢
其它回答(8)
敲背的意识吧
  8个月前   回答者：aaa110 - Q籽一级
是不是抓犯罪嫌疑人时用手抵(按)着他的背的意思.
  8个月前   回答者：flower123 - Q花六级
戳脊梁骨的意思吧？
没有前后文的吗？
  8个月前   回答者：六猴儿914 - Q枝四级
压倒某人,例如政治批斗之类的?

  8个月前   回答者：竹取 - Q苗三级
前后文！！！
  8个月前   回答者：vanhelen - Q根九级
背中を押す：按脊背
  8个月前   回答者：apple365 - Q枝四级
推背
  8个月前   回答者：偶素冰寒 - Q苗三级
是“给予谁帮助，支持”的意思
XXさんに背中を押してもらう是“被谁帮助，支持”的意思
  8个月前   回答者：sxiao_222 - Q芽二级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 jxmjiang06 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除