[已解决问题] 翻中文。。。谢谢
最佳答案
明天就要回去了吗？好像明天要下雪得， 祝你一路顺风。这段时间一直受你照顾真得很感谢。3月份成绩就出来，通过得话一定要一起吃饭拉。
明日、帰るの？雪が降るそうだよ。気をつけてね。この間、いろいろお世話になって有難うね。３月に成績が出てくるから、合格したら、必ず一緒に食事をしようよ。
提问者对于答案的评价：谢谢啊。。。 谢谢大家，大家都翻的很好啊！
明日、帰るの？雪が降るそうだよ。気をつけてね。この間、いろいろお世話になって有難うね。３月に成績が出てくるから、合格したら、必ず一緒に食事をしようよ。
2008-1-31 11:04:23
回答者：flower123
提问者对于答案的评价：谢谢啊。。。 谢谢大家，大家都翻的很好啊！
其它回答(5)
|
明日帰国ですか。雪が降りそうですが、気をつけてくださいね。この間いろいろお世話になりまして本当にありがとうございます。３月能力試験の成績が発表しますが、合格できたら一緒に食事でもしましょう。 信件里尤其关系不错的用常体比较好吧 明日もう国にお戻りですか？明日雪が降るそうですが、道中ご無事で！長い間、いつもお世話になって本当にありがとうございました。三月に成績が発表されますので、合格できたら 是非とも一緒に食事をしましょうね。 明日、帰国ですか？雪が降るそうですが、気をつけてくださいね。この間いろいろとお世話になりましてまことにありがとうございます。3月に能力試験の成績が分かると思いますが、パスできたら一緒に食事でもしましょうね。 明日、国へ帰るのか。明日は雪が降るそうだよ、途中ご無事です。この間はいろいろお世話になって、本当に感謝した。成績は三月に発表して、もし合格できたら、ぜひ食事を一緒にしましょ。 |
相关问题
评论