[已解决问题] C'est La Vie是什么意思？
最佳答案
1、法语，这就是生活 ;
2、C'est La Vie = This is The Life ;
3、C'est 即 ce est ，表“这是”的意思；
La 在法语中与 le 一样都是定冠词，其中la用于阴性名词前，而le用在阳性名词前；
Vie 表“生活，人生”的意思；
4、法国人的生活节奏很慢，这是众所周知的，他们因为生活而去工作，从工作中享受生活，所以每当法国人享受生活的时候就会说C'est la vie，已经成为他们的口头语了。
提问者对于答案的评价：相当详细呢~其实我是看到友人的签名，所以想知道下意思~
2、C'est La Vie = This is The Life ;
3、C'est 即 ce est ，表“这是”的意思；
La 在法语中与 le 一样都是定冠词，其中la用于阴性名词前，而le用在阳性名词前；
Vie 表“生活，人生”的意思；
4、法国人的生活节奏很慢，这是众所周知的，他们因为生活而去工作，从工作中享受生活，所以每当法国人享受生活的时候就会说C'est la vie，已经成为他们的口头语了。
2008-1-29 22:34:38
回答者：欣宝贝儿
提问者对于答案的评价：相当详细呢~其实我是看到友人的签名，所以想知道下意思~
评论