[已解决问题] 这句话什么意思
提问者：alexwong123 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：10 浏览 579 次
This outfit should make up for all the times I was late
最佳答案
我的新衣服好
把我迟到所带来的误会给消除了
2008-1-22 16:01:21 回答者：flylupm


提问者对于答案的评价：后来看懂了 意思是 一衣服弥补了她（说这句话的人）总是迟到给别人（她BF）带来的麻烦
其它回答(5)
这件新装弥补了我迟到的时间
  8个月前   回答者：cynda - Q籽一级
1. 这套设备应该能弥补我以前所有的损失.
I was late 我觉得应该是关于某种利益方面的 迟了好处都被别人占了.
2. 这套设备应该能改掉我老是迟到的毛病.
  8个月前   回答者：lixuzhilin12 - Q苗三级
换整衣服让我总是迟到。
  8个月前   回答者：lizhidu - Q籽一级
OUTFIT在这里的理解真是有点迷惑人
我理解是设备
这套设备弥补了我多次迟到带来的损失
  8个月前   回答者：Ayurveda - Q枝四级
这句话对么？原句就是这样的？
  8个月前   回答者：japon08 - Q叶五级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 alexwong123 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除