[已解决问题] 傻瓜相机怎么说? 多谢
提问者:q3600c - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:50 浏览 673 次
请问,傻瓜相机怎么说?
所有回答(17)
バガカメラ ^お^
  7个月前   回答者:yanggoogle - Q籽一级
就是camera哦
  7个月前   回答者:tenele - Q籽一级
傻瓜相机 Instamatic INSTA(NT)+(AUTO)MATIC

バカチョン

自動カメラ、

AEカメラ:自動露出カメラ

AFカメラ:自動焦点カメラ。オートーフォーカスカメラ

  7个月前   回答者:候鸟95 - Q花六级
point and shoot camera,这是从网上查的,上头说,"我有100% 的把握!以前在翻译 IT 行业新闻时经常碰到。"
http://wen-ti.cn/Translation/0GB1S042007.html

  7个月前   回答者:12月8号 - Q籽一级
camera fool
  7个月前   回答者:jasonhuang9 - Q籽一级
英文: Instamatic
日文: コンパクトカメラ

  7个月前   回答者:emersonlee - Q叶五级
Instamatic

A point-and-shoot camera

automatic camera

三种说法都有

行业术语应该是Instamatic

  7个月前   回答者:walkeri - Q枝四级
日:全自動カメラ
英:Instamatic
  7个月前   回答者:偶素冰寒 - Q苗三级
indtamatic
  7个月前   回答者:monica6 - Q籽一级
バカチョン

自動カメラ、

AEカメラ:自動露出カメラ

AFカメラ:自動焦点カメラ。オートーフォーカスカメラ
  7个月前   回答者:rubygirl - Q芽二级

indtamatic
我觉得应该还可以用意译法,就看你怎么用它
  7个月前   回答者:陈鱼 - Q籽一级
foolproof
automatic camera
point-and-shoot camera(方言)
Instamatic

这是一台傻瓜相机, 使用起来非常方便
This is an Instamatic. It is very easy to operate.


  7个月前   回答者:慕容华华 - Q苗三级
手動カメラ
  7个月前   回答者:helloJudyming - Q苗三级
box camera^_^
  7个月前   回答者:cuhk - Q果七级
a point and shoot camera

Instamaticn.
1. 傻瓜相机(来自柯达公司品牌名)
  7个月前   回答者:避雨的糖果 - Q籽一级
instamatic camera
  7个月前   回答者:xgs0614 - Q枝四级
a point and shoot camera

instamatic camera

foolproof

automatic camera
  7个月前   回答者:hrt_tammy - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除