[已解决问题] 标准日本语第一课练习的问题
提问者: 飞鱼_丽丽 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:5 浏览 856 次
做第一课的练习时不明白与不肯定的地方请jj,gg指教阿

q1:彼が来るまで待ちましょう  的翻译是:一直等到他来吗?

q2:朝の うちに 曇っていたんですが、だんだん晴れてきました。  中的うちに做什么解释,整句怎么翻译阿?

q3:お金がないんですか。___少し貸してあげましょう。
 1.それなら  2.それで   我知道1是如果那样的意思  2是因此,因而,所以。为什么只能选一不能选2呢

q4:小説や詩の___文学作品もの日本語で読んでみたいと思っています。
 1みたいな  2みたい  3ように  4ような   为什么选4不能1 整个句子怎么解释

q5:先生は現代の中国に興味がありになるそうで、___中国のことをお尋ねになります。
  1それぞれ  2そろそろ  ③ときどき  ④だいぶ   为什么不能选3觉得也说的通阿

q6  自分のことは、__自分でやってください。
  1どんどん  2出来るだけ  3まで       为什么不能选1  ,2做什么解释  

问题补充:第二题うちに 我查到有  某段时间,在这段时间内 的意思
第三题不明白你说的 修饰形容词用是指那个的,みたいな吗?ような 又是什么意思
第四题选四

lh548第四题选四哦

q2:不是うちに 而是うちは
朝の うちは 曇っていたんですが、だんだん晴れてきました。

最佳答案
1  再等会儿(一直到他到来)
2  うちに=内に 表示在一定时间内
  天亮之前一直阴天,渐渐的变的晴朗起来
3  1是客观存在的,2只是表明状态
4  想试着用日语阅读小说和诗那样的文学作品
5  我选3
  それぞれ各种各样
 そろそろ该---,是---的时候了
 だいぶ大部分
 ときどき经常
 
6  出来るだけ=できるだけ尽力而为,尽量
2007-1-9 17:42:50 回答者:lh548


提问者对于答案的评价:谢谢你热心的回答 谢谢啦
其它回答(1)
1、嗯。(他正在来,请稍等)
2、在此之前(在早上到来之前)
3、1是客观存在的,2只是表明状态
4、修饰形容词用的
5、正确答案?
6:选择2的原因是:自己的事情,尽量自己做。出来るだけ  =尽量


2年前 回答者: koyuki0_0 - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题