[已解决问题] 我想买些日语翻译方面的书,有什么好一点的书介绍介绍
提问者:feifei_liudf - Q籽一级  [收藏]
浏览 365 次
我想买些日语翻译方面的书,有什么好一点的书介绍介绍(最好是有解说的那种)?
或者还有什么更好的学习方法提高翻译的水平?
请大家帮帮忙,有什么好的建议?
专门去学过日语的,但是觉得自己的翻译水平太浮浅了,
想加强一下自己的能力。
所有回答(5)
外研社的我看过不错的翻译书。

多练吧。
  7个月前   回答者:jyj466 - Q枝四级
加入这个小组,有名师指点哦~

http://bulo.hjenglish.com/group/101147/
  7个月前   回答者:欣然 - Q果七级
我记得有本《实用日语同声传译教程》,
里面按照翻译不同的场合分了几个单元
每个单元会有几篇课文,词汇,补充词汇,课后练习什么的
还有配套的磁带
如果能够看完,就能成为高手啦

惭愧的是 我买了之后翻了几页就没怎么看了。。。
  7个月前   回答者:burabura - Q枝四级
外研社的
  7个月前   回答者:qiqi2212 - Q枝四级
我在准备日语笔译三级,用的教材是外文出版社的,一本是日语笔译实务,一本是日语笔译综合能力,上面解释的很清楚,觉得蛮好的.
  7个月前   回答者:手冢国光 - Q芽二级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除