沪江小Q / 全部问题 / 日语 / J-TEST

J-testE-F级的几个问题,希望能回答下.
答案2 2 3 1 1 3 2 3 4 4 4　　
能说明下选这答案的原因和翻译下?谢谢~.


１李さんにプレゼントをあげました。李さんはとても（2）いました。
1嬉しくて　　２よろこんで　3かって　４たのしくて

我送礼物给小李，小李非常高兴。
嬉しい---形容词---高兴的、快活的
喜ぶ---动词---欢喜、喜悦、欣然接受
買う---动词---买
楽しい---形容词---愉快的
这里因为是ている的形式，所以只能用动词，不可用形容词，買う用在这里意思不对。

２となりであかちゃんがねているから、しずかに（2）！
１しないで　　２しなさい　３するな　４してもいい

我身旁有婴儿在睡觉，请安静点！
しないで---命令某人不要这样做---句子意思正好相反
しなさい---命令某人要这样做---前接しずかに---请安静点
するな---和しないで一样表示让某人不要做某事，但语气比较强硬，一般用于上级对下级
してもいい---可以做某事---译成“安静点也可以”，不符合句意

３これは私の問題ですから、どうぞきに（3）ください
１いらないで　２ならないで　　３しないで　４つかなで

这是我个人的事，请别在意。
気にする---介意、在意---惯用句型

４計画をたてても、なかなかその（1）にはならない
１とおり　　　２ため　　　３つもり　　４はず

虽制定了计划，但总是无法按照计划实行。
……とおりに---按照……进行---計画通りに---按计划进行

５今は（1）むずかしくないですが、これからむずかしくなります。
１そんなに　　２ちょうど　　３とても　　４やっと　
这题ちょうど为什么不行?

现在没有这么难，但以后会慢慢难起来的。
そんなに---如此地……
ちょうど---正好……---用在这里不符合句子意思---现在正好不难，以后会变难的。
とても---非常　
やっと---终于
　
6皆がだめだと言ったのに、山さんはしよう（3）しました。
１に　２で　3と　４を
这题しよう是使用的意思么?

大家都说算了吧（不行），但山田却决定这么做。
しよう---しましょう---动词意志形
とする---过去时としました---这样做

7久しぶりに日本に来ますて、物価の（2）におどろきました。
1高い　2高さ　3高く　4高いから

好长时间没来日本了，对物价之高感到吃惊。
高さ---高い的名词形式---（物价）高
に驚く---对…感到吃惊---前接名词

８毎朝うちのちかくを（3）ます。
１のり　２きまり　３はしり　４もどり
这题怎么翻译?是语法的第一题......看的直接无语.

每天早上在家门口跑步。
うち---（我）家
ちかく---近く---名词，附近
乗る---車を乗る---乘车
決まる---决定做某事
走る---跑步
戻る---返回，强调从哪里走还回到哪里

这个句子里的“を”强调“在某个范围内”

９かいぎに準備は、もう（2）あります
１し　２して　３した　４しながら
这２して　为什么不行?

已经做好了开会的准备。
てある---表示某种动作已经完成，此状态目前仍继续保持。

１０へやのでんきがついているから、まだおきているの（4）
１はずです　２つもりてす　３ようです　４かもしれません

因为房间的灯还亮着，也许还没有睡吧。
はず---主观，应该是……
つもる---打算做……有……打算
かも知れない---也许……
……のようだ---像……的样子

１１このびんの（4）をあけてもらえませんか。かたくてまわらないんです。
１うら　２まわり　３かど　４ふた

你能帮我把这个瓶子的盖打开吗？太紧了。
蓋（ふた）---盖子
裏（うら）---背面、背书（会计用语）
角（かど）---角落
周り（まわり）---周围、附近

花了很久时间,希望会对你有所帮助哦~~


提问者对于答案的评价：谢谢~