[已解决问题] 見てみたい如何解释
所有回答(14)
|
想要去看看。————って見たい是想要试试看。食べて見たいーー吃点试试看， やって見たいーー试着做 ……て みる 表尝试 動詞連体形+たい 表第一人称“我”想做什么 中国へ行く機会があったら、見てみたいです。 如果有机会去中国的话，我想去见识见识。 想看一下。 同意一楼 赞成林某某的说法 みる+てみる（试着做----）→見てみる（え段直接去“る”为見てみる） たい表示想做---- →見てみる+たい →見てみたい（え段直接去“る”为見てみたい） てみる 表示尝试着做某事的意思； 見てみたい 尝试着看一下的意思。因为没有看过，表示一种尝试的心理。 尝试着去看一下。 想看看 想去看看 想要去看看 二楼翻译的很好 二楼解释的很好 同意一楼的，虽说二楼也解释的通，但是有固定的，就是みたい。 |
评论
|
2周前 ioisamu : 林某某 up |