[已关闭问题] 日语笔译口译考试要考什么?
提问者: just@me - Q芽二级  [收藏]
悬赏沪元:100 提问时间2008-1-10 16:08:29 问题为何被关闭 浏览 947 次
看到有关日语笔译口译考试的信息很少,有不有人知道这个是达到什么水平的人可以考呢?还有备考要看那些书呢?有不有真题呢?
最好是关于这个考试的信息能多了解一点,先谢谢了!

问题补充:是上海的考试吗?
我好像看到的是一个国家的考试,到底那一个考试比较好一点啊?

(3)
如果问的是上海紧缺人才培训工程的日语口译资格考试的话
是分为日语中级口译和高级口译
都必须先通过笔试之后才有资格参加口试
中级笔试相当于能力测试2级左右 高级笔试水平高于能力考试1级
至于真题的话,网上应该不多
我在还没有分高级和中级的时候考过
感觉需要很大的词汇量,包括经济、生活、时事等各个方面的

具体报名等详细信息可以参考官方网站
http://www.shwyky.net/index.htm
1年前 回答者: burabura - Q枝四级
具体报名等详细信息可以参考官方网站
http://www.shwyky.net/index.htm
1年前 回答者: rubygirl - Q芽二级
今年三月份第一次实行中级和高级的分级考试
因此具体的考试形式还不清楚
我觉得你可以参考英语中高级的考试形式
不过我有点不同意burabura童鞋的中级相当于二级难度的看法
看看现在那套中级的教材
首先是考试的侧重点不一样
而且难度的话中级的话就已经达到甚至超过一级的难度了
1年前 回答者: vanhelen - Q根九级
1年前   vanhelen :
楼主问的是人事部的口译笔译考试吧?
那是笔译和口译分开的
目前已经实施的是由低到高是三、二、一
还有一个资深级尚未开始举行
具体的你可以参看人事部的网站
人事部翻译资格考试简介
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


快到期问题