[已解决问题] 日本語閲読について
提问者: wangzhuoya - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:10 浏览 664 次
宮崎の自然は非凡なものではない、ただ、ここの人間の観光に対する考え方は非凡だと。宮崎のフェニックスは,いまやこの地方の名物だし、観光のアクセントだ。だが、これは昔からあったものではない。数十年かかって育て上げたものだ。それが観光資源になっている。祖先伝来の観光資源を利用するだけで、かえって損なうことの多い観光事業が目立つ中で、これは考えられていいことだ。
誰が考えられるのですか。作者が観光資源を損なう観光業者を考えるようにさせたい、という意味ですか。

问题补充:これは考えられていいことだ。
我对于这句话不太理解。能不能用其他的方式表达一下啊?
我想知道是谁在想?是作者想让那些旅游业者好好想想吗?
ps:フェニックス在这里是耶枣树的意思

最佳答案
宫崎所呈现出来的自然景色,并不是非凡之物。只是这里的人们对于观光的考虑却是不同凡响的。宫崎的[不死鸟]现在已经成为了这个地方的有名的东西。而且,这还成为了一个有着独到之处的观光点。这并不是自古以来就有的。而是,历经数十年,培育出来的。并且成为了一种观光资源。
那些不好好利用祖先传承下来的资源,反倒破坏了资源的观光事业正在泛滥,在这样的情况下能够想到这样的办法,是一件非常好的事情。

能够想到这一点,是指对于作观光事业的业者们而言。
2008-1-11 13:41:50 回答者:言语姬


提问者对于答案的评价:谢谢
其它回答(3)
宫琦的自然并非非凡之物.但是对这里的人类观光却有着非凡独特的想法.宫琦的不死鸟是这个地方的名鸟,也是观光的主要看点.但是这些都不是久远以前的东西,而是花了几十年时间饲养的.现在变成了观光资源.只知道利用祖先传来的观光资源,反而被损害的观光事业引起了人们的注目,人们能考虑到自己饲养是非常好的一个现象.是谁想到的呢.作者是不是希望损害观光资源的观光业者来思考这个问题呢?
1年前 回答者: 我是你心中的一粒沙 - Q芽二级
宫崎的自然很平凡,然而这里的人们对于观光却有着不平凡的想法。宫崎的椰枣树正是这里的名胜,是观光的独到之处。然而,这并非古已有之。它是经过了数十年的时间培育而成。如今成为了观光资源。在只是一味利用祖先遗留下的观光资源反而破坏了观光事业引人注意之时,(宫崎)这样的想法是非常好的。
谁来考虑这个问题?作者希望应该由破坏观光资源的观光从业者来思索这一问题吧。
1年前 回答者: sun_vida - Q枝四级
道の駅 フェニックスは、 日南海岸の入口「堀切峠」から南へ約1kmにあり、 眼下に波状岩(鬼の洗濯岩)と美しい海が見渡せる絶好のビュースポットです。 四季を通して美しい花々が咲き誇る当駅は、約20本のフェニックスやジャカランダ、ブーゲンビリアなど南国情緒いっぱいです。 また近くには、青島神社や青島海水浴場、白浜オートキャンプ場もあります。

1年前 回答者: tintinding - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题