日语我爱你怎么说？

[已解决问题] 日语我爱你怎么说？

提问者：colors1 - Q芽二级 [收藏]

悬赏沪元：50 浏览 4682 次

就照字面的翻译应该是什么呢？

最佳答案

　　　わたしはきみのことをあいしています

　　　watasi wa kimi no koto wo ai si te i ma su

　　　私は君のことが好きです！

　　　わたしはきみのことがすきです！

　　　watasi wa kimi no koto ga suki de su

愛してる！
　　　
　　　　　あいしてる！

　　　　　好きだ！

　　　　　すきだ！

我们老师最先教的是这个“爱してる” 念：aisiteru 啊依西忒路(好久都没学了,把译音也贴上吧)

2007-1-2 18:19:51 回答者：elevenjiu

提问者对于答案的评价：谢谢指教！

其它回答(2)

你可以到http://www.excite.co.jp/world/chinese进行在线翻译试试看

1年前回答者：快乐的茗 - Q籽一级

日本人很含蓄，一般不直接说愛してる
记得小超有个节目是说男女告白的，可以找来看看

1年前回答者：wangqimars - Q叶五级

相关问题

· 日语“ 我爱你 ”怎么说？
· 我爱你用日语怎么说
· 我爱你怎么说？
· 日语“ 我爱你一生一世永不后悔 ”怎么说？
· 我爱你韩文怎么说