沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 互助翻译

英语学习是个过程,尤其对于自学的人,个人建议如下:
第一阶段:半年,有基础的略过.
教材:新概念英语I,II册+一本语法书打基础+美国习惯用语:
目的:学习基本的语法和句型,了解语言的基本规律.同时通过I,II册学习相关的情景场合下的口语表达.
要点:不断模仿I,II册的发音.做到发音和原声磁带一致.
第二阶段:1年.
教材:100主题情景英语+VOA/BBC+1到2部小说:
目的:练习生活用语+VOA官方语言,增加词汇量.
目标:经过1年练习,听懂VOA慢速和快速
要点:不断模仿录音,使用泸江听写工具帮助很大.
第三阶段:1年
教材:模仿一到二部标准美音/英音电影+观看大量外文影片+学习相关写作与翻译技能.
目的:跳出教材之外的学习.将英语学习融入生活中去.同时学习英语的高级应用.
目标:听懂没有字幕的外文影片.一遍不懂就听两遍.
要点:练习模仿2部影片,要求做到播放无声影片,自己给影片配音.

经过三段式练习,应该可以达到中级口译以上水平.再补充一些专业方面的知识,应该可以胜任高级口译.

提问者对于答案的评价：谢啦！