[已解决问题] 帮忙翻一下日语
提问者：swallow叶 - Q籽一级  [收藏]
浏览 214 次
でも、日本で今でもラーメンが「中華ソバ」と呼ばれることもあるので、中国からいただいた名前であることには間違いありません。
最佳答案
但是在日本，如今还是有管拉面叫[中华面]的，这个名字一定是从中国得来的。
2007-12-27 23:10:15 回答者：黛熊11


提问者对于答案的评价：谢谢!
其它回答(3)
但由于至今在日本也有管拉面叫中华面的，所以这肯定是从中国得来的名字
  8个月前   回答者：候鸟95 - Q花六级
但是,由于日本现在也有管拉面称为[中华面],所以这肯定是从中国而来的名字.
  8个月前   回答者：shichua - Q花六级
但是，日本即便是现在有时也把拉面称作“中华荞面”，所以说是从中国得到的名字这一点绝对没错。
  8个月前   回答者：六猴儿914 - Q枝四级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 swallow叶 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除