[已解决问题] "blind copy " 如何翻译？
所有回答(13)
|
照葫芦画瓢~生搬硬套~ 密送的副本 blind copy 意思是＂无信头副本（正本无注录）＂，同义词为blind carbon
1年前 回答者： qingpingelfi - Q枝四级
盲目抄袭～延期至 blind copy或blind carbon （n.） （隐去原收信人姓名后送给非收信人看的）无信头副本 拿来主义 nicole7 qingpingelfi singleben 几位说的是一个意思。 最后修改于 2007-12-26 14:20:27
1年前 回答者： playstation - Q枝四级
这个要在具体语境中才好判断吧。。。BLIND COPY : 1. 空白副本 . . . 专有名词口译词汇(来自联合国译员)004[kejiyingyu.com整理] ... blanket insurance;综合保险;; blind copy;空白副本; [电子邮件]密送副本;; behavioral science;行为科学;; ... http://www.kejiyingyu.com/fane/1175909... - 基于1个网页 2. 电子邮件]密送副本 . . . 专有名词口译词汇(来自联合国译员)004[kejiyingyu.com整理] ... blanket insurance;综合保险;; blind copy;空白副本; [电子邮件]密送副本;; behavioral science;行为科学;; ... 密件抄送 BLIND COPY : 1. 空白副本 . . . 专有名词口译词汇(来自联合国译员)004[kejiyingyu.com整理] ... blanket insurance;综合保险;; blind copy;空白副本; [电子邮件]密送副本;; behavioral science;行为科学;; ... http://www.kejiyingyu.com/fane/1175909... - 基于1个网页 2. 电子邮件]密送副本 . . . 专有名词口译词汇(来自联合国译员)004[kejiyingyu.com整理] ... blanket insurance;综合保险;; blind copy;空白副本; [电子邮件]密送副本;; behavioral science;行为科学;; ... 相关词组： BLIND COPY : 空白副本 | 电子邮件]密送副本 BLIND COPY : 空白副本 | 电子邮件]密送副本 BLIND COPY : 1. 空白副本 . ... 专有名词口译词汇(来自联合国译员)004[kejiyingyu.com整理] ... blanket insurance;综合保险;; blind copy;空白副本; [电子邮件]密送副本;; behavioral science;行为科学;; ... http://www.kejiyingyu.com/fane/1175909... - 基于1个网页 2. 电子邮件]密送副本 . ... 专有名词口译词汇(来自联合国译员)004[kejiyingyu.com整理] ... blanket insurance;综合保险;; blind copy;空白副本; [电子邮件]密送副本;; behavioral science;行为科学;; ... http://www.kejiyingyu.com/fane/1175909... - 基于1个网页 B.C. BLIND COPY : 密送的副本 B.C. BLIND COPY : 密送的副本 B.C. BLIND COPY : 密送的副本 . ... 外贸英语单词必备 ... b&b bed &breakfast 住宿费和早餐费 b.c. blind copy 密送的副本 BC buyer credit 买方信贷 ... http://www.youchengchemical.com/viewth... - 基于27个网页 BLIND CARBON COPY : 盲拷贝 BLIND CARBON COPY : 盲拷贝 BLIND CARBON COPY : 盲拷贝 . ... IT计算机英汉词汇 ... Basic Connection Components 基本连接组件 Blind Carbon Copy 盲拷贝 Block Character Check 块字符检验 ... http://www.somdom.com/?action-viewnews... - 基于1个网页 BLIND COURTESY COPY : 密件副本。 BLIND COURTESY COPY : 密件副本。 BLIND COURTESY COPY : 密件副本。 . ... 产品资讯 ... Basic Computer Concept→计算机（基本电脑）概论。 Blind Courtesy Copy→密件副本。 Boot Sector→开机系统区。 ... http://www.a2a.idv.tw/modules/newbb/re... - 基于6个网页 BCC BLIND CARBON COPY : 盲目抄送 | 隐蔽副本 BCC BLIND CARBON COPY : 盲目抄送 | 隐蔽副本 BCC BLIND CARBON COPY : 1. 盲目抄送 . ... IT专业英语词汇精选(B) ... BCC Blank Column Check 空白栏检查 BCC Blind Carbon Copy 隐蔽副本；盲目抄送 BCC Blind Courtesy Copy 密件抄送 ... http://www.enread.com/job/words/40758.... - 基于3个网页 2. 隐蔽副本 . ... I
1年前 回答者： zyfwjcdavid - Q芽二级
Learning ~
1年前 回答者： cutebettyliu - Q苗三级
|
评论
|
1年前 burabura : 好像是blind carbon copy 就是bcc 密件抄送 |